Папка, потомки которой должны появляться только при её
выборе, ОБЯЗАНА размещать этих потомков в другом окне, чем
сама папка (как правило, WINDOW toolbar). В горизонтальном
тулбаре, таком как System.root, папка, оставляющая потомков
в своём окне, ничего не переключает — они показываются
расплющенными рядом с ней, и выбор папки ничего не делает.
Вертикальный тулбар, наоборот, отображает потомков из того же
окна как вложенную группу под папкой, поэтому там отдельное
окно не требуется.